Ogród ciemności

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

lem ogrod ciemnosciŻaden pisarz nie potrafiłby swobodnie poruszać się wśród tylu stylów i gatunków literackich, a zatem Stanisław Lem nie istnieje — uznał przed laty Philip K. Dick. Dwadzieścia utworów zawartych w niniejszym tomie zdaje się potwierdzać jego tezę. Opowiadania powstałe na przestrzeni niemal czterdziestu lat sprawiają wrażenie, jakby rzeczywiście nie mogły wyjść spod pióra tylko jednego pisarza. Choć mają i cechę wspólną: zdecydowana większość podszyta jest gorzką ironią. Z jej obecności tak autor tłumaczył się przyjacielowi i tłumaczowi Michaelowi Kandlowi:

Oczywiście, humor mój jest infernalny. O to właśnie szło, inaczej, myślę, lektura byłaby już nadto odpychająca. Lukier dowcipu osładza pigułkę tylko w momencie jej połykania, potem pozostaje gorycz, której, nie muszę chyba Pana zapewniać o tym, nie wymyśliłem sobie prywatnie, bo pochodzi ona raczej z zewnątrz, tj. ze świata, w jakim żyjemy.

list do Michaela Kandla, Kraków, 24 marca 1972

SPIS TREŚCI:

  • Ogród ciemności
  • Prawda
  • Sto trzydzieści siedem sekund („Cyberiada”)
  • Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobieństwa („Cyberiada”)
  • Cezar Kouska: „De impossibilitate vitae”; „De impossibilitate prognoscendi” („Doskonała próżnia”)
  • Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy Kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło („Cyberiada”)
  • Horst Aspernicus: „Der Völkermord. I. Die Endlösung als Erlösung. II. FremdkörperTod” („Prowokacja”)
  • J. Johnson and S. Johnson: „One human minute” („Prowokacja”)
  • Alfred Zellermann: „Gruppenführer Louis XVI” („Doskonała próżnia”)
  • Ananke („Opowieści o pilocie Pirxie”)
  • Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gębona pokonać („Cyberiada”)
  • Bajka o trzech maszynach opowiadających króla Genialona („Cyberiada”)
  • Reginald Gulliver: Eruntyka. („Wielkość urojona”)
  • Podróż jedenasta („Dzienniki gwiazdowe”)
  • Podróż ósma („Dzienniki gwiazdowe”)
  • Podróż dwudziesta druga („Dzienniki gwiazdowe”)
  • Podróż siódma („Dzienniki gwiazdowe”)
  • Kobyszczę („Cyberiada”)
  • Powtórka („Cyberiada”)
  • Czarne i białe

Czytaj dalej

Urodziny Lema 9-12 IX

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

Program obchodów 96 urodzin Lema

9 września

Plac św. Marii Magdaleny:
11:00-18:00 Krakowski Kiermasz Książki, Edycja Specjalna: Urodziny Lema
15:00-16:00 Widowisko narracyjne „Bajki Pana Stanisława”

Arteteka Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie, ul. Rajska 12
12:00 – 19:00 LemCon

10 września

Plac św. Marii Magdaleny
11:00-18:00 Krakowski Kiermasz Książki, Edycja Specjalna: Urodziny Lema
14:00-15:00 Spotkanie z Wojciechem Orlińskim, autorem biografii „Lem. Źycie nie z tej ziemi”
15:00-16:00 Spacer po Krakowie śladami Lema pod przewodnictwem Wojciecha Orlińskiego

11 września

Pawilon Wyspiańskiego, pl. Wszystkich Świętych 2
15:00 Lekcja czytania „Niezwyciężonego”, prowadzenie Wojciech Orliński

Kawiarnia Literacka, ul. Krakowska 41
18:00 Spotkanie z redaktorami: Katarzyna Kosik z wydawnictwa Powergraph

12 września

al. 29 Listopada 114a
16:00 Odsłonięcie muralu inspirowanego “Solaris” autorstwa Artura Wabika, według projektu Dagmary Matuszak

Kino Kijów, Al. Krasińskiego 34 , Kraków
godz. 19:00 Wieczór w kinie Kijów.Centrum

Krakowska premiera książki Wojciecha Orlińskiego oraz filmu „Autor Solaris” z 2016 roku w reż. Borysa Lankosza, połączona z wręczeniem nagrody za mural oraz debatą z udziałem autorów: Wojciecha Orlińskiego i Borysa Lankosza.
wejściówki: https://stanislawlem-urodziny.evenea.pl/

Czytaj dalej

Przystanek Lema

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

Kilka tygodni temu, za siedmioma rondami, za siedmioma światłami, u wylotu ulicy Stanisława Lema w Krakowie powstał przystanek autobusowy, poświęcony twórczości autora „Solaris”. Miejscy podróżnicy mają okazję do zapoznania się z cytatami z książek Lema w oprawie graficznej, zaprojektowanej przez Przemka Dębowskiego, posłuchania „Bajek robotów” i ściągnięcia bezpłatnego e-booka z wyborem najlepszych tekstów i opowiadań. Inicjatorem projektu, w ramach którego utworzono sześć takich miejsc na mapie Krakowa, dedykowanych sławnym pisarzom, jest Krakowskie Biuro Festiwalowe.

„Dzienniki gwiazdowe” Teatr Groteska

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

Idźcie, zobaczcie i posmakujcie, bo zdecydowanie warto. Nie uciekajcie po pierwszym akcie! Niech Lem będzie z Wami!

Teatr Groteska, ośmielony udaną adaptacją „Bajek robotów”, jakiej dokonał jeszcze za życia Stanisława Lema, tym razem porwał się na „Dzienniki gwiazdowe”. Wyzwanie to ambitne: dosyć eklektyczny cykl „Dzienników gwiazdowych” powstawał przez prawie całą karierę pisarską autora „Solaris” i odzwierciedla jego wszechstronny dorobek literacki oraz erudycję. „Dzienniki” są pełnymi humoru, ale równocześnie gorzkimi i przenikliwymi przypowieściami na temat zakamarków ludzkiej natury.

Trudno się zatem dziwić, że zasiadałem na widowni teatru z mieszanymi uczuciami, wsród których dominowała nadzieja połączona z obawami. Nadzieję podsycała profesjonalna kampania promocyjna, jaka towarzyszyła premierze, z ascetycznymi plakatami, na których wyeksponowano samo tylko nazwisko LEM, oraz świetna piosenka Marka Piekarczyka, idola mojej młodości. Otuchą napawał mnie również fakt, że z biegiem lat pojawia się coraz więcej trafnych odczytań i interpretacji Lema, którego twórczość jakby nabiera wraz z upływem czasu aktualności i staje się coraz bardziej uniwersalna.

Czytaj dalej

Kosmos Lem – konferencja w Darmstadt

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

Kosmos Lem
Poetyka cywilizacji, analityka naukowa i filozofia kultury

Międzynarodowa, interdyscyplinarna konferencja naukowa
Darmstadt, 2-5 III 2017

TU Darmstadt, budynek S1|03 (Hochschulstraße 1), sala 113

 

Program:

Czwartek, 2 III 2017

15.00 Otwarcie konferencji

15.30 Sekcja 1: Obcość i inność – poirytowane tożsamości

  • Prowadzenie: Petra Gehring (Darmstadt)
  • Anna Fabian (Bochum): „Postawiłem […] moją nogę na nieznanym świecie.“ Przekraczanie granic i przejścia w Dziennikach gwiazdowych i Solaris
  • Natasha Grigorian (Konstancja): Obcość i inność w powieści Eden Stanisława Lema
  • Agnieszka Gajewska (Poznań): Pułapki na myszy, Holocaust nornic i szpinak. Nie-ludzcy towarzysze w felietonach oraz w korespondencji Stanisława Lema
  • Alexander Yurjewitsch Nesterov (Samara): Rzeczywiste i prawdziwe u S. Lema. Niektóre symbole w świetle ontologii

18.30 Przerwa, kolacja

20.00 Wykład wieczorny
Stanisław Bereś (Wrocław): Kryminały Lema
Czytaj dalej

Planeta Lema. Felietony ponadczasowe

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

planeta lema wydawnictwo literackie 2016Książka przedstawia wybór najlepszych felietonów i innych form publicystycznych, opublikowanych w ciągu półwiecza kariery pisarskiej Stanisława Lema. Zawiera 85 artykułów, pogrupowanych pod kątem tematycznym w pięciu działach: KULTURA – NAUKA – WYDARZENIA – PRZYSZŁOŚĆ – O SOBIE. Pierwszy z prezentowanych tekstów powstał w roku 1954, ostatni, zatytułowany „Głosy w sieci”, w 2006, przed samą śmiercią pisarza. Głównym kryterium wyboru była uniwersalność i ponadczasowość publikacji: większość przenikliwych obserwacji Lema pozostaje wciąż zaskakująco aktualna, jego najważniejsze prognozy i przewidywania okazały się trafione. „Planeta Lema” stanowi świadectwo wszechstronności wiedzy, zainteresowań i profetyzmu autora. Prawdziwa uczta zarówno dla miłośników twórczości autora „Solaris”, jak i osób, które po raz pierwszy mają do czynienia z fenomenem Lema.

Czytaj dalej

Stanisław Lem: zagadki i paradoksy – wieczór w Muzeum POLIN

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

muzeum polinW najbliższą niedzielę (11 grudnia) w muzeum POLIN odbędzie się wieczór literacki, poświęcone biografii i twórczości Stanisława Lema. Imprezę otwiera projekcja filmu dokumentalnego „Autor Solaris” w reżyserii Borysa Lankosza. Później przewidziana jest dyskusja z udziałem redaktora Wojciecha Orlińskiego oraz dr Agnieszki Gajewskiej, autorką pracy „Zagłada i gwiazdy. Przeszłość w prozie Stanisława Lema”. Jako prowadzący wystąpi red. Tomasz Fiałkowski, dziennikarz i krytyk literacki, współautor książki „Świat na krawędzi”, blisko związany z twórczością Lema.

Spotkanie rozpocznie się 11 grudnia 2016 (niedziela) o godz. 18:00, wstęp wolny!

fot. W. Kryński / Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN

Kongres Lemologiczny – relacja

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone

W 2016 roku profesor Stanisław Bereś dokonał cudu nad Odrą i zorganizował interdyscyplinarną, pełną wigoru imprezę, która połączyła atrakcyjną formułę z solidną podstawą merytoryczną, dzięki czemu zapisze się w annałach lemologii.

stanislaw bereś kongres lemologiczny

W ostatnich trzech dniach listopada we Wrocławiu obradował intensywnie, pod troskliwą opieką Europejskiej Stolicy Kultury, Kongres Lemologiczny. Lem jest gigantem, którego jak Guliwera w krainie Liliputów usiłują uchwycić rzesze humanistów oraz przedstawicieli nauk ścisłych. Najczęściej jednak ci pierwsi działają w pewnej izolacji od drugich. Tymczasem Bereś zgromadził w jednym miejscu wybitnych ekspertów, profesorów różnych dziedzin: polonistów, filmoznawców, filozofów, językoznawców, pisarzy, tłumaczy, astrofizyków, biologów i fizyków kwantowych. Ten wysiłek zdecydowanie opłacił się i odkrył przed nami wielowymiarową mapę dorobku Stanisława Lema.
Czytaj dalej