Pierwsze trzy opowiadania (Jak ocalał świat, Maszyna Trurla, Wielkie lanie) z Cyberiady ukazały się w roku 1964 w tomie Bajki robotów. Cyberiada została opublikowana po raz pierwszy w Wydawnictwie Literackim w roku 1965.
Kolejne wydania:
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 1967 (poszerzone o Bajki robotów)
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 1972 ( poszerzone o Bajki robotów)
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 1978 ( poszerzone o Bajki robotów)
- Verba, Chotomów 1990 (poszerzone o Bajki robotów)
- Interart, Warszawa 1995 (poszerzone o Bajki robotów)
- Świat Książki, Warszawa 1998
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 2001 (poszerzone o Bajki robotów)
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 2002
Bajki robotów zostały opublikowane po raz pierwszy w Wydawnictwie Literackim w roku 1964. Kolejne wydania:
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 1967 (w tomie Cyberiada)
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 1972 (w tomie Cyberiada)
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 1978 (w tomie Cyberiada)
- Krajowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1983
- „Książnica”, Katowice 1989
- Verba, Chotomów 1990 (w tomie Cyberiada)
- Nasza Księgarnia, Warszawa 1995
- Interart, Warszawa 1995 (w tomie Cyberiada)
- Siedmioróg, Wrocław 1996
- Siedmioróg, Wrocław 1998
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 2000
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 2001 (w tomie Cyberiada)
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 2002
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 2003
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 2005
- Wydawnictwo Literackie, Kraków 2008