G\u0142\u00f3wnym bohaterem „Powrotu z gwiazd”<\/a> jest astronauta Hal Bregg, kt\u00f3ry powraca z dalekiej kosmicznej wyprawy. Podr\u00f3\u017c na pok\u0142adzie statku „Prometeusz” zaj\u0119\u0142a mu dziesi\u0119\u0107 lat, jednak w tym czasie na naszej planecie, zgodnie z teori\u0105 wzgl\u0119dno\u015bci Einsteina, up\u0142yn\u0119\u0142o prawie p\u00f3\u0142tora wieku. Ziemska cywilizacja skrajnie si\u0119 zmienia: ludzie rezygnuj\u0105 z agresywnych pop\u0119d\u00f3w oraz zwi\u0105zanych z nimi ryzykownych ambicji na rzecz spo\u0142ecznej harmonii i sielanki. Ziemia, ogl\u0105dana oczami g\u0142\u00f3wnego bohatera, jest zaskakuj\u0105ca i pe\u0142na technologicznych udogodnie\u0144. Jednym z nich s\u0105 precyzyjnie przedstawione ksi\u0105\u017cki w przysz\u0142o\u015bci:<\/p>\n Orygina\u0142y \u2013 krystomatryce \u2013 by\u0142y niewidzialne, mie\u015bci\u0142y si\u0119 za emaliowanymi bladym b\u0142\u0119kitem stalowymi p\u0142ytami. Tak wi\u0119c ksi\u0105\u017ck\u0119 niejako drukowa\u0142o si\u0119 za ka\u017cdym razem, kiedy kto\u015b jej potrzebowa\u0142. Sprawa nak\u0142ad\u00f3w, ich wysoko\u015bci, wyczerpywania, przesta\u0142a istnie\u0107. By\u0142o to naprawd\u0119 wielkie osi\u0105gni\u0119cie, a jednak \u017cal mi by\u0142o ksi\u0105\u017cek. Dowiedziawszy si\u0119, \u017ce istniej\u0105 antykwariaty z papierowymi ksi\u0105\u017ckami, odszuka\u0142em jeden. Rozczarowa\u0142em si\u0119; pozycji naukowych prawie nie by\u0142o. Literatura rozrywkowa, troch\u0119 dzieci\u0119cej, nieco rocznik\u00f3w starych pism.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lem trafnie opisa\u0142 przysz\u0142e e-booki i audiobooki w wydanym w 1960 roku „Powrocie z gwiazd”. G\u0142\u00f3wnym bohaterem „Powrotu z gwiazd” jest astronauta Hal Bregg, kt\u00f3ry powraca z dalekiej kosmicznej wyprawy. Podr\u00f3\u017c na pok\u0142adzie statku „Prometeusz” zaj\u0119\u0142a mu dziesi\u0119\u0107 lat, jednak … Czytaj dalej ![\"lem](\"http:\/\/solaris.lem.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/432px-Return_from_the_Stars_Czech_Labirynt_2011-216x300.jpg\")
<\/a>Ca\u0142e popo\u0142udnie sp\u0119dzi\u0142em w ksi\u0119garni. Nie by\u0142o w niej ksi\u0105\u017cek. Nie drukowano ich ju\u017c od p\u00f3\u0142 wieku bez ma\u0142a. A tak si\u0119 na nie cieszy\u0142em, po mikrofilmach, z kt\u00f3rych sk\u0142ada\u0142a si\u0119 biblioteka \u201ePrometeusza\u201d. Nic z tego. Nie mo\u017cna ju\u017c by\u0142o szpera\u0107 po p\u00f3\u0142kach, wa\u017cy\u0107 w r\u0119ce tom\u00f3w, czu\u0107 ich ci\u0119\u017caru zapowiadaj\u0105cego rozmiar lektury. Ksi\u0119garnia przypomina\u0142a raczej elektronowe laboratorium. Ksi\u0105\u017cki to by\u0142y kryszta\u0142ki z utrwalon\u0105 tre\u015bci\u0105. Czyta\u0107 mo\u017cna je by\u0142o za pomoc\u0105 optonu. By\u0142 nawet podobny do ksi\u0105\u017cki, ale o jednej, jedynej stronicy mi\u0119dzy ok\u0142adkami. Za dotkni\u0119ciem pojawia\u0142y si\u0119 na niej kolejne karty tekstu. Ale opton\u00f3w ma\u0142o u\u017cywano, jak mi powiedzia\u0142 robot-sprzedawca. Publiczno\u015b\u0107 wola\u0142a lektony \u2013 czyta\u0142y g\u0142o\u015bno, mo\u017cna je by\u0142o nastawia\u0107 na dowolny rodzaj g\u0142osu, tempo i modulacj\u0119. Tylko naukowe publikacje o bardzo ma\u0142ym zasi\u0119gu drukowano jeszcze na plastyku imituj\u0105cym papier. Tak \u017ce wszystkie moje zakupy mie\u015bci\u0142y si\u0119 w jednej kieszeni, cho\u0107 by\u0142o tego prawie trzysta tytu\u0142\u00f3w. Gar\u015b\u0107 krystalicznego zbo\u017ca \u2013 tak wygl\u0105da\u0142y ksi\u0105\u017cki. Wybra\u0142em sporo dzie\u0142 historycznych, socjologicznych, troch\u0119 statystyki, demografii i to, co dziewczyna z Adaptu poleci\u0142a mi z psychologii. Par\u0119 wi\u0119kszych podr\u0119cznik\u00f3w matematycznych, wi\u0119kszych oczywi\u015bcie w sensie zawartej tre\u015bci, a nie rozmiar\u00f3w. Robot, kt\u00f3ry mnie obs\u0142ugiwa\u0142, sam by\u0142 encyklopedi\u0105 dzi\u0119ki temu, \u017ce \u2013 jak mi powiedzia\u0142 \u2013 jest bezpo\u015brednio pod\u0142\u0105czony poprzez elektronowe katalogi z wzornikami wszelkich mo\u017cliwych dzie\u0142 na ca\u0142ej Ziemi. W ksi\u0119garni znajdowa\u0142y si\u0119 zasadniczo tylko pojedyncze \u201eegzemplarze\u201d ksi\u0105\u017cek, a kiedy kto\u015b ich potrzebowa\u0142, utrwala\u0142o si\u0119 tre\u015b\u0107 po\u017c\u0105danego dzie\u0142a w kryszta\u0142ku.<\/p>\n